À 20h26 hier soir, le Service des paramédics d’Ottawa, ainsi que les services alliés, ont répondu à un appel pour un opération de sauvetage au pont Alexandriapel d’urgence dans le secteur du pont Alexandra.
Un homme dans la vingtaine et une femme dans la cinquantaine, se trouvaient à la base du pont, au bord de l’eau. À la suite de l’évaluation de ceux-ci, les paramédics ont procédé à l’administration de Naloxone.
L’une des personnes a dû être hissée par des techniciens spécialisés en sauvetage en hauteur, tandis que la seconde a été déplacée par la voie nautique sur une embarcation du SIO avec un paramédic d’une unité spécialisée à son bord, afin d’y poursuivre les traitements médicaux.
Les deux patients ont été transportés dans un état stable vers des hôpitaux locaux.
————————————-
Yesterday at 2026 hrs, the Ottawa Paramedic Service and allied agencies responded to an emergency call at the Alexandra bridge.
A male in his 20s and a female in her 50s were at the base of the bridge requiring medical assistance. Paramedics administered Naloxone following their medical assessment.
One person required extrication by high angle technicians while the second one was extricated via an OFS vessel with a special unit paramedic onboard, continuing treatment.
Both patients were transported in stable condition to local hospitals.
Vous avez des photos ou des videos ? Faites-nous les parvenirs à CAMERA DE NUIT votre page de faits divers en Outaouais info@cameradenuit.ca
